AZ enlaces de interés.
jueves, 14 de mayo de 2009
jueves, 19 de marzo de 2009
Raza Zapoteca: un homenaje a todas las culturas y a toda mi familia.
http://www.geocities.com/biyubi/did_vocabulario.html
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño (didxazá)
Recopilación de Oscar Toledo Esteva y familia
Bicaa' ta Oscar Toledo Esteva ne binilidxi
http://www.sil.org/mexico/zapoteca/familia-zapoteca.htm
Frases de cortesia
Pronombres personales
Pronombres posesivos
Palabras de relacion entre personas
Verbos
Verbos auxiliares
Ubicacion
Palabras comunes
Sensaciones
Partes del cuerpo
Palabras y frases importantes
Numeración
http://www.xtreme.com.mx/fuego/gzapotec.htm
Las lenguas zapotecas se hablan en el estado de Oaxaca, principalmente en las valles centrales, hacia la costa Pacífica en el sur, hacia el istmo de Tehuantepec en el sureste, y por la Sierra de Juárez en el noreste.
http://www.unhchr.ch/udhr/lang/zam.htm
Zapoteco Version
Source: United Nations Information Centre
http://zapotec.agron.iastate.edu/homepage.html
SALA ZAPOTECA
space Museo Nacional de Antropología e Historia space
Chapultepec, México
http://www.proel.org/mundo/zapoteco.htm
Junto con la mixteca, mazateca, popolaca y varias otras, la zapoteca pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas. Sea cual sea su procedencia parece haber estado situada en el estado de Oajaca y en la región de Vera Cruz, al sur de Méjico, durante 2.000 años. El complejo Monte Albán, asociado con la cultura zapoteca, data de algunos cientos de años antes de la era cristiana.
http://www.mexicodesconocido.com.mx/espanol/historia/prehispanica/detalle.cfm?idpag=1915&idsec=1&idsub=2
Ella fue hermana y consejera del anterior gobemante de Monte Albán, el Señor Conejo 6 Agua, por lo tanto le corresponde ser enterrada en Ia tumba de Ia familia, entre otros personajes que fueron notables por su linaje, como se acostumbra entre los zapotecos.
http://www.mty.itesm.mx/dhcs/deptos/ri/ri-802/lecturas/lecvmx112.html
Relato de un zapoteco en proceso de aculturación
Empezaré haciendo un pequeño, aunque no profundo relato histórico sobre el origen del racismo y si efectivamente existe o no una "cultura superior" tal como se ha catalogado la "occidental".
http://groups.msn.com/Guendanabaani/guendanabaani.msnw
¿ Quienes somos ?
¿ Somos en verdad hijos de nuestros padres, o solo somos hijos de la época a la que pertenecemos ?
aunque suene sarcástico, entre mas pasa el tiempo nos estamos enrolando en el moustruo de la occidentalización, dejando atrás todas nuestras raices Zapotecas, de las cuales debemos de estar orgullosos.
http://www.prodiversitas.bioetica.org/litzapoteca.htm
Zapoteco
Dicen que se va el zapoteco,
ya nadie lo ha de hablar;
terminó inexorablemente dicen
el idioma de nuestros antepasados.
http://www.diputados.gob.mx/comisiones/asunindi/diidxaza.htm
DIIDXAZÁ
**Esta página esta basada en el trabajo de Velma B. Pickett y Vicente Marcial.
*Al hacer click en los hipervínculos escucharas la pronunciación de la palabra en diidxazá.
Bienvenida
http://cosadeindios.com/
¡Biénvenidos a otra opción de información indígena! Aquí los descendientes y originarios zapotecas de la Sierra Norte, Sur e Istmo. Al igual que los Mixtecos, Chinantecos y Mixes. Del Estado de Oaxaca. Y otras culturas nacionales de la república mexicana. Te invitamos a que sigas exaltando nuestras raíces indígenas. Desde los rincones más remotos de los pueblos, hasta donde emigramos día a día: Cd.México, Edo.México, Baja California y Estados Unidos de Norte América.
"Por qué el Tequio significa trabajo en conjunto por el bién de todos. Compartamos nuestra existencia"
http://www.umar.mx/zapoteca/index.html
UBICACION GEOGRAFICA
HISTORIA
ECONOMIA
LITERATURA
ESCRITURA Y LENGUA
RELIGION Y MAGIA
PINTURA
MUSICA
ARTESANIAS
FLORA Y FAUNA
SITIOS ARQUEOLOGICOS
RECORRIDO VIRTUAL
PERSONAJES ZAPOTECOS
INDUMENTARIA
GASTRONOMIA
BIBLIOGRAFIA
http://zapotec.agron.iastate.edu/cultura.html
Quiénes son los zapotecos? Contexto histórico y contemporáneo del pueblo zapoteco.
http://www.liladowns.com/
QUE HAY DE NUEVO?
· Despues de ofrecer dos grandes conciertos a beneficio de la Casa de la Mujer en la ciudad de Oaxaca, Lila ofrecera dos conciertos mas, pero esta vez en Mexico D.F, en el legendario y bello Teatro de la Ciudad en el centro historico.
http://www.umar.mx/zapoteca/cancion.html
Las canciones aquí presentadas, las puedes bajar solo para escucharlas utilizando el programa de música Winamp.
Después deberán ser eliminadas; ya que son presentadas en esta página con fines culturales y para la difusión de nuestra cultura. Si te interesas por alguna de ellas, puedes obtener el KCT ó CD original de las mismas.
Los títulos con el * representan canciones cuyas letras están en zapoteco.
http://www.claudiamartinez.com/htmles/disco.htm
Xquenda
Xquenda (en zapoteco, “alma”). Con este disco, Claudia nos exhorta a pensar en el concepto del alma que construyeron las culturas indígenas de su tierra. Para los indios zapotecos, xquenda es el animal que anida en nuestra alma. El animal que sufre por nosotros, que se enferma en nuestro nombre, el otro yo que es el yo mismo dentro nuestro.
Xquenda la muestra pintada con barro y plata en la portada. Allí, la artista asume su otro yo, la raíz de una Claudia mestiza, alimentada por la tradición indígena y también por las costumbres urbanas de su ciudad de origen.
http://www.laneta.apc.org/fiob/teqjul02/indicejul02.html
.EDITORIAL
Consolidación y Avances del FIOB
2. Una mirada externa a la realidad oaxaqueña
3. A tres años de una tragedia
4. Raices en la tierra (POEMA)
miércoles, 19 de septiembre de 2007
Para consultar.
Canciones en Zapoteco• Naila
• Bola lari
• La llorona
• El feo
• La petrona
http://www.geocities.com/biyubi/did_canciones.html#feo
Videos en zapoteco: http://youtube.com/watch?v=9w6nAIMTQ_c&feature=related
Diccionario del idioma zapoteco (de la Familia Toledo):
http://www.biyubi.com/did_vocabulario.html
Idioma Zapoteco:
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_zapoteco
Familia Zapoteca (variantes del idioma):
http://www.sil.org/mexico/zapoteca/00e-zapoteca.htm
Poemas en zapoteco: http://www.lexia.com.ar/toledo.htm
Cultura Zapoteca: http://www.tonataati.org/cultura/cultura6.html